麻将很多人都会,游戏是咱们中国人,但是随着我们国家强大富强,一些好的文化载体也不断的向世界传播,越来越多的老外也开始对麻将游戏感兴趣了,说到这可能大家觉得和自己还是没有太大关系,但是随着社会的发展,谁都保不齐将来那天会有一个外国麻将搭子与自己一同游戏,到时候不懂麻将英文的话将会多么尴尬呀。
还记得前几日齐达内在杭州观看老太太们打麻将的热文吗?因为老太太们太专注游戏,并且对于这位前世界足球先生不太了解,白白丧失了一次与世界巨星交流的机会,如果当时你在现场你会和这位足球巨星聊聊麻将吗?所以现在大家就开始学习吧,说不定哪天机会降临的时候你就能用的上。
麻将英文介绍
麻将牌:mah-jong
休闲中心:Chess&Poker Room
庄家:dealer
筒:the circle tiles
条:the bamboo tiles
万:the character tiles
花:flower tiles
吃:claiming a tile to match a sequence
碰:claiming a tile to match a triplet
杠:claiming a tile for a quadruplet
暗杠:drawing a tile by oneself
胡:claiming a tile to win
诈胡:declaring a false win
出牌:discarding a tile
上面是一些基础麻将术语的中英文对照,下面将对游戏中的一些麻将术语进行介绍。
洗牌:shuffling the tiles
一圈:a round
将对:one pair
听牌:waiting for the one necessary tile to win
两对倒:waiting for two tiles to win
单调:awaiting one’s winning tile
小四喜:junior 4 happiness
大四喜:grand 4 happiness
清一色:pure one suit
抢杠:robbing a gong
自摸:winning by one’s own draw
以上就是小编精心整理的一些麻将游戏中常用的术语对应的英文解释,大家看过之后最好都能够记住,当然打麻将是一种游戏,如果我们能在游戏的同时学习到一些新的知识何尝不是一件好事,希望这些内容对大家有所帮助,在下次有国外友人观看打麻将的时候就可以用的上了。
浙网文[2016]0199-099号 | 文网游备字[2012]C-CBG019号 | 互联网出版许可证[新出网证(浙)字第52号]
增值电信业务经营许可证号码 [浙ICP备17013272号-5] | ICP备案/许可证号:浙ICP备17013272号 | 科技与数字【2013】79号 ISBN978-7-89989-602-0
Copyright © 2014 Gametea.com All Rights Reserved. 杭州边瑞网络技术有限公司 版权所有
网信办举报违法和不良信息举报 电话:0571-87328200
未成年人不良信息举报 电话:0571-87328200 举报邮箱:tousu@bianfeng.com